恩返し

将棋の世界では、弟子が師匠に勝つことを「恩返し」と呼ぶことがあるんだとか。

 

https://mainichi.jp/articles/20180309/k00/00m/040/032000c.amp

 

勝負の世界だし、「負けたら悔しい」「弟子に負けるなんて」と思ったって全然おかしなことじゃないのに、弟子に負けることが、ある意味嬉しいことだという文化。

今まで知らなかったことだし、無かった感覚だったから驚いた。こんな一言で表して良いものか悩ましいけど、師匠と弟子の美しい関係性あっての文化だなと感動してしまった。